Adventures #1 Fantasticable
1:26 PM
[PT]
Olá pessoal! Depois de ter perguntado no Instagram se gostavam de ver mais frequentemente publicações aqui no blog, o vosso feedback foi bastante positivo, o que não estava à espera!
Este era um dos posts que já tinha em mente para mostrar-vos há bastante tempo e não há melhor forma de começar ao partilhar umas das melhores experiências que já tive!!
[EN]
Hello people! After asking on Instagram if you guys would like to see more often new blog posts frequantly, your feedback was quite positive, which I wasn't expecting!
This was one of the posts I had in mind to show you a long time ago and there is no better way to start than sharing with you one of my favorite experiences and adventures I've ever had.
[PT]
O nosso dia foi planeado para ir experimentar o fantasticable e a montanha russa em Ribeira da Pena. Na altura quando planeamos ir, a vontade era tanta de sentir a sensação de voar que fomos logo experimentar o fantasticable. A vista no topo da montanha era linda. Posso dizer que nos primeiros momentos antes de descer, estava com o coração a mil e adrenalina estava ao rubro !!!! Imaginem o que é descer a 130km/h, 1.5km em menos de 1min e a 150m de altura. Muita adrenalina, até hoje sem duvida das experiências que mais me deu prazer e gosto de fazer!!! 💪
[EN]
Our day was planned to go to experience the fantasticable and the roller coaster. At the time, when we planned to go there, we wanted to feel the sensation of flying as soon as possible, so we immediately went to experience the fantasticable. The view at the top of the mountain was just unbulivable and beautiful. I can say that in the first moments before going down, my heart was bitting to fast and full of adrenaline!!!! Imagine what it is like to go down at 130km / h and distance of 1.5km in less than 1min. A lot of adrenaline, even today, without a doubt this experience was the most pleasure and excited to do !!! 💪
[PT]
Para nós, foi mais um check done na nossa lista! Era algo que já tínhamos pensado em fazer há bastante tempo. Depois da nossa experiência no dreamfly, so faltava mesmo isto para termos o melhor dos dois mundos! Agora só falta mesmo saltar de avião!! Será???
Depois foi a vez de ir experimentar a montanha russa!
[EN]
For us, it was another check on our list! It was something we had thought about doing for a long time! After our dreamfly experience, we only needed this to have the best of both worlds! Now we just need to jump out of the plane!! Will we do it???
Then it was time to go and try the roller coaster!
[PT]
No final de tudo, foi um dia completamente diferente sem palavras para descrever o nosso grau de felicidade! Se há coisa que mais gostamos de fazer é de experimentar este tipo de actividades radicais e sentir um bocadinho de adrenalina!! Ainda temos mais coisas em mente e com o tempo iremos partilhar tudo! 😁
Espero que tenham gostado do post de hoje, para a próxima já trago alguns looks e inspirações para todos. Fiquem bem e até à próxima!
[EN]
After all, it was a completely different day, and without words to describe our happiness! If there is one thing we like to do the most, it is to try this kind of radical activities and feel a little of adrenaline !! We still have more things in mind and in time we will share everything! 😁
I hope you enjoyed today's post, for the next one I already bring some looks and inspirations for everyone! Be well and see you next time.
0 comentários